W nocy z poniedziałku na wtorek, z 20 na 21 lipca 2026 roku, zmieni się organizacja ruchu w zachodniej części Kielc. Utrudnienia są związane z budową węzła Hubalczyków oraz ronda na skrzyżowaniu ulic Transportowców i Kongresowej w ramach realizacji trasy S74, informuje blogspalinowy.pl.
Kierowcy muszą przygotować się między innymi na ruch jednokierunkowy na ulicach Transportowców i Hubalczyków, zamknięcie około 150-metrowego fragmentu drogi, tymczasowe rondo oraz nowy objazd. Zmiany obejmą również pasażerów sześciu linii autobusowych.
S74 Kielce – najważniejsze zmiany od 21 lipca:
- ul. Transportowców będzie jednokierunkowa w stronę ul. Kongresowej,
- około 150 metrów ul. Transportowców zostanie zamknięte,
- objazd poprowadzi przez Kongresową, Zakładową i Batalionów Chłopskich,
- ul. Hubalczyków będzie jednokierunkowa w stronę ul. Łódzkiej,
- na skrzyżowaniu Łódzkiej i Transportowców powstanie tymczasowe rondo,
- zmienią się trasy linii 9, 21, 32, 54, 107 i 112,
- na obszarze robót nadal będzie obowiązywać ograniczenie do 30 km/h.
Od kiedy obowiązuje nowa organizacja ruchu przy S74?
Wprowadzanie zmian ma rozpocząć się w nocy z 20 na 21 lipca 2026 roku. Oznacza to, że kierowcy jadący przez zachodnią część Kielc we wtorek rano powinni już zwracać uwagę na nowe oznakowanie, wygrodzenia oraz zmienione kierunki ruchu.
„Czasowa organizacja ruchu będzie wprowadzana w nocy z 20 na 21 lipca 2026”.— oficjalny serwis inwestycji S74 w Kielcach
Pierwszy poranny przejazd może być trudniejszy niż wynikałoby to z samej mapy. Część kierowców będzie poruszać się według dotychczasowych przyzwyczajeń, dlatego warto zachować większy odstęp i zarezerwować dodatkowy czas.

Transportowców jednokierunkowa. W którą stronę będzie można jechać?
Na ulicy Transportowców ruch jednokierunkowy zostanie wprowadzony na odcinku pomiędzy skrzyżowaniami z ulicami Łódzką i Kongresową. Samochody będą mogły poruszać się wyłącznie w kierunku ulicy Kongresowej.
Nie będzie zatem możliwości przejazdu tym fragmentem w przeciwną stronę, od Kongresowej do Łódzkiej. Kierowcy dojeżdżający do firm, sklepów i posesji w tej części miasta powinni szczególnie uważnie śledzić tymczasowe oznakowanie.
Zamknięty fragment Transportowców
Dodatkowo zamknięty zostanie odcinek ulicy Transportowców od skrzyżowania z Kongresową w stronę ulicy Batalionów Chłopskich. Wyłączenie obejmie fragment o długości około 150 metrów.
Nie oznacza to całkowitego odcięcia południowej części ulicy. Dojazd będzie możliwy wyznaczonym objazdem:
- ulicą Kongresową,
- następnie ulicą Zakładową,
- dalej ulicą Batalionów Chłopskich.
Objazd działa w obu kierunkach jako alternatywa dla zamkniętego fragmentu Transportowców. Trasa może być szczególnie obciążona rano i po południu, ponieważ korzystają z niej również osoby dojeżdżające do strefy handlowej i przemysłowej.
Hubalczyków jednokierunkowa w stronę Łódzkiej
Zmiana obejmie również ulicę Hubalczyków. Ruch jednokierunkowy zostanie wprowadzony od rejonu skrzyżowania z ulicą Sokolą w kierunku tymczasowego ronda na ulicy Łódzkiej.
W praktyce oznacza to, że Hubalczyków będzie można jechać od strony ulicy 1 Maja w kierunku Łódzkiej. Przejazd w przeciwną stronę nie będzie możliwy.
Nadal zamknięte pozostanie skrzyżowanie ulic Hubalczyków i Ponurego Piwnika. Objazd został wyznaczony przez:
- ulicę Helenówek,
- ulicę Wróblą.
Zamknięty będzie również chodnik po wschodniej stronie ulicy Hubalczyków. Piesi powinni korzystać z przejścia po przeciwnej stronie drogi.
Najważniejsze utrudnienia przy S74 w jednej tabeli
| Miejsce | Zmiana | Jak jechać? |
|---|---|---|
| Transportowców: Łódzka–Kongresowa | Ruch jednokierunkowy | Tylko w stronę Kongresowej |
| Transportowców za Kongresową | Zamknięcie około 150 m | Kongresowa – Zakładowa – Batalionów Chłopskich |
| Hubalczyków | Ruch jednokierunkowy | W stronę ronda na Łódzkiej |
| Hubalczyków/Ponurego Piwnika | Skrzyżowanie nadal zamknięte | Objazd przez Helenówek i Wróblą |
| Łódzka/Transportowców | Wyłączona sygnalizacja | Ruch po tymczasowym rondzie |
| Braci Łaszczyńskich/Łódzka | Skrzyżowanie zamknięte | Objazd przez Olszewskiego i Przygodną |
Tymczasowe rondo zamiast świateł na ulicy Łódzkiej
Na skrzyżowaniu ulic Łódzkiej i Transportowców zostanie wyłączona sygnalizacja świetlna. Ruch będzie odbywać się po tymczasowym rondzie.
To ważna zmiana, szczególnie dla kierowców jadących ulicą Łódzką. Dotychczasowe pierwszeństwo wynikające ze wskazań sygnalizacji przestanie obowiązywać, dlatego należy kierować się znakami ustawionymi bezpośrednio przed skrzyżowaniem.
Na odcinku od węzła Kielce Zachód do rozjazdu jezdni w rejonie Nadleśnictwa zostanie zachowany ruch dwukierunkowy, ale dostępna szerokość jezdni będzie ograniczona do sześciu metrów – po trzy metry na każdy pas.
Między ulicami Hubalczyków i Zagnańską samochody nadal będą poruszać się w obu kierunkach po północnej jezdni. Dwie jezdnie ponownie będą dostępne za wiaduktem kolejowym, przed skrzyżowaniem z ulicą Zagnańską.

Zmiany autobusów w Kielcach od 21 lipca
Nowa organizacja ruchu wpłynie na kursowanie linii 9, 21, 32, 54, 107 i 112. Część zmian będzie obowiązywać tylko w jednym kierunku, dlatego przed podróżą trzeba sprawdzić nie tylko numer autobusu, ale również kierunek kursu.
| Linia | Najważniejsza zmiana |
|---|---|
| 9 i 32 | W stronę Ćmińska, Samsonowa i Żelaznogórskiej przejazd przez Hubalczyków i Łódzką. Bez obsługi przystanku 1 Maja/Batalionów Chłopskich nr 22. |
| 21 | W kierunku Kruszelnickiego przejazd ulicami Hubalczyków, Łódzką, Transportowców i Kongresową. Kurs w stronę Zagórza bez zmian. |
| 54 | W stronę Malikowa objazd przez Hubalczyków, Łódzką, Transportowców, Kongresową i Wystawową. W kierunku Bukówki przejazd całą ulicą Batalionów Chłopskich. |
| 112 | W stronę Pod Dalnią objazd przez Hubalczyków, Łódzką, Transportowców, Kongresową i Wystawową. Kurs w kierunku Zagórskiej bez zmian. |
| 107 | W stronę Centrum Onkologii przejazd z Hubalczyków przez Łódzką do 1 Maja. Kurs w kierunku Gruchawki bez zmian. |

Które przystanki zostaną przeniesione lub wyłączone?
Zmiany dotyczą nie tylko przebiegu tras, lecz także lokalizacji przystanków:
- przystanek 1547 Transportowców w kierunku Malikowa zostanie przeniesiony na ulicę Kongresową, za wjazd do salonu Agata Meble,
- przystanek 1093 Transportowców w kierunku Bukówki zostanie wyłączony,
- przystanek 1042 Hubalczyków w kierunku Gruchawki zostanie przeniesiony bliżej skrzyżowania z ulicą 1 Maja,
- przystanek 1033 Hubalczyków w kierunku Centrum Onkologii zostanie wyłączony,
- przystanek 272 1 Maja/Łódzka zostanie przeniesiony w ciąg ulicy Łódzkiej.
Największe ryzyko pomyłki dotyczy osób, które zwykle wsiadają do autobusu po przeciwnej stronie ulicy lub korzystają z danego połączenia tylko sporadycznie.
Ograniczenie do 30 km/h i możliwe chwilowe zatrzymania ruchu
Na terenie objętym robotami nadal będzie obowiązywać ograniczenie prędkości do 30 km/h. Dotyczy ono między innymi ulic Transportowców, Hubalczyków, Olszewskiego, Skrzetlewskiej, Przęsłowej i Żelaznogórskiej.
GDDKiA uprzedza także, że w razie potrzeby ruchem samochodowym i pieszym mogą kierować pracownicy budowy. Możliwe są krótkie zatrzymania przejazdu, na przykład podczas pracy maszyn lub wyjazdu ciężkiego sprzętu.
Ile potrwa nowa organizacja ruchu?
W opublikowanych komunikatach nie wskazano dokładnej daty zakończenia tej organizacji ruchu. Schemat zaczyna obowiązywać 21 lipca i należy stosować się do niego do czasu wprowadzenia kolejnego etapu prac lub opublikowania nowego komunikatu.
Przed przejazdem warto sprawdzać aktualizacje w komunikatach GDDKiA Kielce oraz informacje publikowane przez ZTM Kielce.
Jak przygotować się do przejazdu 21 lipca?
- Zaplanuj co najmniej kilka dodatkowych minut na przejazd przez zachodnią część Kielc.
- Nie opieraj się wyłącznie na przyzwyczajeniu – sprawdzaj znaki przed każdym skrzyżowaniem.
- Przy dojeździe do południowej części Transportowców wybierz objazd przez Kongresową, Zakładową i Batalionów Chłopskich.
- Na Hubalczyków pamiętaj, że przejazd będzie możliwy tylko w stronę Łódzkiej.
- Przed podróżą autobusem sprawdź kierunek kursu i tymczasową lokalizację przystanku.
- W rejonie tymczasowych rond, zwężeń i wyjazdów z budowy zachowaj większy odstęp od poprzedzającego pojazdu.
S74 Kielce – najczęstsze pytania
Czy ulica Transportowców będzie całkowicie zamknięta?
Nie. Między Łódzką i Kongresową zostanie wprowadzony ruch jednokierunkowy w stronę Kongresowej. Zamknięty będzie około 150-metrowy odcinek za skrzyżowaniem z Kongresową, w kierunku Batalionów Chłopskich.
Jaki jest objazd zamkniętej części Transportowców?
Objazd prowadzi ulicami Kongresową, Zakładową i Batalionów Chłopskich.
W którą stronę będzie jednokierunkowa ulica Hubalczyków?
Ruch będzie dozwolony w kierunku tymczasowego ronda na ulicy Łódzkiej.
Czy światła na skrzyżowaniu Łódzkiej i Transportowców będą działały?
Nie. Sygnalizacja zostanie wyłączona, a ruch będzie odbywał się po tymczasowym rondzie.
Które autobusy zmienią trasy?
Zmiany obejmą linie 9, 21, 32, 54, 107 i 112.
Czy podano termin zakończenia utrudnień?
Nie. Oficjalne komunikaty wskazują datę rozpoczęcia zmian, ale nie zawierają dokładnej daty przywrócenia poprzedniej organizacji ruchu.
Warto też sprawdzić, czy kamery Red Light rzeczywiście ruszą 21 lipca i co w tej sprawie przekazał CANARD.